Escrito em 2019 por Vinicius Medeiros e dirigido por Fernando Vettore, algo pasa aqui é fruto da colaboração entre os grupos curitibanos Companhia Projétil de teatro e TEATRO SECALHAR. O espetáculo estreou em novembro de 2022 no Espaço Fantástico das Artes, em Curitiba/PR, e, no ano seguinte, foi indicado ao Troféu Gralha Azul, nas categorias de Cenografia (Paulo Vinícius) e Iluminação (Alan Cristian).
A peça apresenta dois jovens — um brasileiro (Paulo Soares) e um venezuelano (Igor Kierke) — que se conhecem em Valparaíso, no Chile, e desenvolvem uma breve relação amorosa. O brasileiro está na última noite de uma viagem turística de quatro dias, enquanto o venezuelano vive no país há alguns meses.
Em meio ao apaixonamento de um pelo outro, eclodem as manifestações de rua que marcaram diversos países latino-americanos no ano de 2019, tendo o epicentro do conflito precisamente nas cidades chilenas de Santiago e Valparaíso. Essa insurgência faz com que a relação dos dois, até então privada, adentre o terreno coletivo da rua, ampliando e escancarando o aspecto político desse encontro.
A dramaturgia se constrói em camadas, articulando diálogos, narração de sensações e rubricas que descrevem ações e espaços. Explora também a dimensão idiomática e fronteiriça latinoamericana: o brasileiro fala português e entende algo de espanhol e o venezuelano fala espanhol e um pouco de português, um mecanismo que cria o tempo todo falhas de comunicação e necessidades de repetição para que haja entendimento entre eles.
algo pasa aqui é um convite para refletir sobre a condição latino-americana pelo campo simbólico e pela subjetividade de quem habita essa parte do mundo.






Ficha técnica
Dramaturgia: Vinicius Medeiros
Direção: Fernando Vettore
Elenco: Igor Kierke e Paulo Soares
Direção de Produção: Keila Aquino
Assistente de Produção: Karina Rozek
Trilha Sonora Original: Gilson Fukushima
Letra e voz da canção “O que importa?” – Thiago Menegassi
Preparação Vocal: Edith de Camargo
Preparação Corporal: Milena Plahtyn
Cenógrafo e Figurinista: Paulo Vinícius
Cenotécnico: Fabiano Hoffmann
Contrarregras: Amanda Curedes e Yura
Aderecista: Jade Giaxa
Visagista: Rafael Rodrigues
Iluminador e Operador de Luz: Alan Cristian
Operadora de Som: Fernanda Peyerl
Intérprete de Libras: Jonatas Medeiros
Consultora de Espanhol: Emília Moreira
Design gráfico: Adriana Alegria
Assessoria de Imprensa: Vitória Gabarda
Mídias Sociais: Jade Giaxa e Keila Aquino
Criação de Teaser: Guilherme Danelhuk
Registro Audiovisual: Larissa de Lima
Fotógrafa: Elenize Dezgeniski
Circulação:
2023 – Temporada do espetáculo no Teatro José Maria Santos – Curitiba/PR.
2023 – Temporada no Teatro Regina Vogue – Curitiba/PR.
2022 – Temporada de estreia do espetáculo no Espaço Fantástico das Artes – Curitiba/PR.